在 我 们 复 杂 的 工 作 环 境 中 ， 我 们 经 常 会 面 临 具 有 挑 战 性 和 模 棱 两 可
的 问 题 。 我 们 有 责 任 以 有 纪 律 性 的 方 式 解 决 这 些 问 题 并 使 达 到 对 格
柏 、其 股 东 和 雇 员 而 言 正 确 的 结 果 得 以 实 现 。 在 下 一 节 中 我 们 将 讨
论 需 要 运 用 我 们 的 基 本 原 则 并 可 促 进 我 们 目 标 实 现 的 各 种 情 况 。 如
果 本 规 范 与 公 司 的 某 一 程 序 之 间 存 在 任 何 冲 突 ， 你 应 向 公 司 法 律 部
咨 询 以 寻 求 指 导 。 本 规 范 并 非 是 关 于 公 司 所 期 望 实 现 标 准 的 唯 一 指
导 和 信 息 来 源 ，但 是 本 规 范 应 作 为 公 司 其 它 政 策 和 指 导 方 针 的 基 石 。
此 外 ， 本 规 范 并 非 是 也 不 旨 在 于 授 予 任 何 权 利 或 利 益 或 构 成 一 份 雇
佣 合 同 、 对 继 续 雇 佣 的 保 证 或 并 非 出 于 自 主 意 愿 的 雇 佣 。 本 公 司 保
留 在 任 何 时 候 基 于 任 何 原 因 修 改 、 变 更 或 终 止 本 规 范 或 其 所 依 赖 的
政 策 的 权 利 。

本 公 司 起 草 本 规 范 作 为 适 用 于 格 柏 的 董 事 、 高 级 职 员 、 经 理 和 代 表
（ 在 本 规 范 中 合 称 为 “雇 员 ” ） 的 全 球 性 指 导 方 针 以 培 育 公 司 内 部
浓 厚 的 职 业 道 德 氛 围 。 本 规 范 将 帮 助 你 理 解 何 为 适 当 的 行 为 以 及 帮助 你 作 出 正 确 决 定 。 我 们 的 董 事 会 、 高 级 管 理 层 以 及 所 有 格 柏 的
雇 员 和 代 表 必 须 负 责 符 合 最 高 标 准 的 诚 信 以 及 全 面 遵 守 影 响 我 们 商
业 行 为 的 规 定 和 政 策 。 你 对 本 规 范 的 个 人 承 诺 表 明 了 我 们 在 全 球 的
价 值 所 在 ， 即 不 懈 致 力 于 提 高 股 东 价 值 ， 向 客 户 提 供 最 高 品 质 的 产
品 ， 向 格 柏 雇 员 提 供 成 长 的 机 会 以 及 履 行 我 们 作 为 全 球 社 会 成 员 的
责 任 。
 

本 规 范 本 身 并 不 保 证 行 为 的 道 德 性 。 格 柏 集 团 中 的 每 一 成 员 负 有 体
现 和 以 模 范 的 方 式 遵 守 道 德 行 为 的 个 人 责 任 。 格 柏 的 高 级 管 理 者 及
其 他 经 理 有 责 任 以 身 作 则 以 保 证 所 有 员 工 了 解 并 有 机 会 讨 论 对 于 本
规 范 的 实 际 运 用 。 每 位 员 工 都 有 义 务 对 可 能 表 现 为 违 法 或 不 道 德 行
为 的 情 形 保 持 警 惕 并 及 时 采 取 适 当 措 施 以 防 止 不 当 行 为 的 发 生 。

必 须 遵 守 所 有 适 用 的 政 府 法 律 、 法 规 、 规 定 和 本 规 范 。 如 果 你 未 能
遵 守 该 等 法 律 、 法 规 、 规 定 和 本 规 范 ， 你 将 受 到 直 至 包 括 被 公 司 开
 除 在 内 的 相 关 纪 律 处  分 ， 并 视 情 况 可 能 受 到 民 事 和 刑 事 追 究 。

任 何 寻 求 建 议 、 提 出 意 见 或 报 告 不 当 行 为 的 个 人 均 应 遵 守 本 规 范 的
要 求 。 如 果 你 发 现 可 能 的 违 法 或 不 道 德 行为 ， 你 应 根 据 公 司 之
“ 举 报 处 理 政 策 ” 所 规 定 的 程 序 向 你 的 经 理 或 向 如 公 司 法 律 部 等 负
责 遵 守 法 律 职  能 的 部 门 或 公 司 稽 核 董 事 报 告 。 如 果 你 希 望